臺大-南卡大合作簽署成立《東西文學(xué)與文化研究叢書》

國立臺灣大學(xué)出版中心跨出國際出版合作的一大步，在今年四月與美國南卡羅來納大學(xué)出版社簽訂合作協(xié)議，共同推出以英文撰寫的跨領(lǐng)域文學(xué)文化學(xué)術(shù)研究叢書──《東西文學(xué)與文化研究叢書》(East-West Encounters in Literature and Cultural Studies)。此叢書聚焦語言、文學(xué)、戲劇與文化研究，含括東西方前殖民、後殖民、現(xiàn)代或當(dāng)代等各時(shí)期之跨領(lǐng)域研究主題，透過國際學(xué)術(shù)出版，為國內(nèi)外學(xué)界提供一個(gè)發(fā)表最前沿研究成果的平臺。

本叢書將由南卡羅來納大學(xué)副校長暨國際長、古典及比較文學(xué)特聘教授Paul Allen Miller，以及國立臺灣大學(xué)外國語文學(xué)系暨研究所傅友祥教授與李紀(jì)舍副教授三人共同擔(dān)任叢書主編。

叢書主編Miller表示，「這套新叢書，對我們兩個(gè)優(yōu)秀的大學(xué)出版社而言，不僅是一個(gè)歷史性的突破進(jìn)展，更為東西方文化互動(dòng)，提供了一個(gè)發(fā)表創(chuàng)新研究的新管道」。他並補(bǔ)充，「我們尋求的，不僅是探問東西方文化互動(dòng)的實(shí)際境況，同時(shí)也鼓勵(lì)新對話、開闢嶄新的視野，並在世界歷史此一關(guān)鍵時(shí)刻中建立真正的全球觀點(diǎn)?！?/p>

叢書主編傅友祥教授提到：「在經(jīng)歷逾兩年的雙邊商談後，此次難得的合作出版計(jì)畫是連結(jié)東亞與英語學(xué)界在文學(xué)文化研究成果的一大里程碑。」李紀(jì)舍教授亦強(qiáng)調(diào)此一出版的重要性：「我們也希望藉由此合作案，拓展本叢書出版品的讀者群，打破洲際的地理侷限。」

本叢書第一部作品 Digitalizing the Global Text: Philosophy, Literature, and Culture 將於2019年12月由臺大出版中心與南卡大學(xué)出版社共同出版，未來計(jì)畫出版包括「世界主義」(cosmopolitanism)與「全球酷兒性別議題」(global queer sexualities )主題的專論合著。

本叢書以單一作者專書出版為主，竭誠歡迎學(xué)界先進(jìn)賢達(dá)踴躍賜稿。南卡大學(xué)出版社亦同步在非亞洲地區(qū)發(fā)佈此雙邊合作的正式新聞稿。關(guān)於相關(guān)投稿資訊，請另詳見臺大出版中心《東西文學(xué)與文化研究叢書》系列徵稿須知。