:::

焦點新聞

生農(nóng)學(xué)院與南投布農(nóng)族部落攜手復(fù)育原生小米

更新日期:111年9月28日

圖1:小米春播活動-本校周家蓓副校長、實驗林管理處蔡明哲處長、玉山金控創(chuàng)辦人黃永仁與黃男州董事長與當(dāng)?shù)卦∶窈嫌? x-show=圖2:農(nóng)藝系林彥蓉教授(左起一)、生傳系邵恪玄博士生(左起二)和農(nóng)藝系大學(xué)部學(xué)生Maia Isnangkuan(右起一)訪談部落人士,採集信義鄉(xiāng)小米品系相關(guān)的原住民族知識圖3:久美國小的學(xué)生在校內(nèi)的小米田中除草,學(xué)校師生透過課程一同栽培小米,除了學(xué)習(xí)小米栽培相關(guān)的原住民族傳統(tǒng)知識,師生更成為復(fù)育的重要力量圖4:參與部落文化健康站(樂齡中心)的耆老們在播種小米前舉行播種儀式,並用腳脫粒播種用的種粟圖5:28種地方品系小米春播於實驗林和社苗圃復(fù)育情形圖6:參與部落文化健康站(樂齡中心)的耆老們在播種小米前舉行播種儀式,並用腳脫粒播種用的種粟

小米春播活動-本校周家蓓副校長、實驗林管理處蔡明哲處長、玉山金控創(chuàng)辦人黃永仁與黃男州董事長與當(dāng)?shù)卦∶窈嫌?/p>

農(nóng)藝系林彥蓉教授(左起一)、生傳系邵恪玄博士生(左起二)和農(nóng)藝系大學(xué)部學(xué)生Maia Isnangkuan(右起一)訪談部落人士,採集信義鄉(xiāng)小米品系相關(guān)的原住民族知識

久美國小的學(xué)生在校內(nèi)的小米田中除草,學(xué)校師生透過課程一同栽培小米,除了學(xué)習(xí)小米栽培相關(guān)的原住民族傳統(tǒng)知識,師生更成為復(fù)育的重要力量

參與部落文化健康站(樂齡中心)的耆老們在播種小米前舉行播種儀式,並用腳脫粒播種用的種粟

28種地方品系小米春播於實驗林和社苗圃復(fù)育情形

參與部落文化健康站(樂齡中心)的耆老們在播種小米前舉行播種儀式,並用腳脫粒播種用的種粟

小米原是臺灣原住民早期賴以維生的糧食作物之一,與原住民傳統(tǒng)文化、歲時祭儀息息相關(guān)。然而,在日治時期理番政策與全球化變遷的影響下,各地的小米栽培逐漸式微。1930到1935年間,全臺以南投縣的小米產(chǎn)量為最多,但當(dāng)?shù)剞r(nóng)民現(xiàn)大多改以栽培蔬果花卉等經(jīng)濟(jì)作物為主,幾乎無人種植小米,使得南投縣信義鄉(xiāng)一帶的小米地方品系及小米相關(guān)的歲時祭儀漸漸消逝。

所幸,美國國家作物種原中心 (National Plant Genetic Resources Center) 保存美國學(xué)者 Dr. Wayne Hazen Fogg於1977年來臺採集的近百種小米地方品系,其中有28種來自南投縣信義鄉(xiāng),近所有採集品系的三分之一。而臺大農(nóng)藝系郭華仁名譽教授於2011年重新將這些小米品系引種回臺灣,為小米復(fù)育點亮契機(jī)。

然而,種原中心提供的種子相當(dāng)稀少,雖已帶回信義鄉(xiāng),卻因大多部落居民已不熟悉小米栽培管理,加上小米已非部落既有生計作物,這些地方品系返鄉(xiāng)後難以延續(xù)繁殖。因此,生農(nóng)學(xué)院實驗林管理處處長蔡明哲從2020年起透過共榮計畫,攜手農(nóng)藝系林彥蓉教授、生傳系邵恪玄博士生,先於臺大農(nóng)場與實驗林和社苗圃繁殖小米種原,並積極在鄉(xiāng)內(nèi)展開田野調(diào)查,與鄉(xiāng)內(nèi)的布農(nóng)族語專家、部落耆老進(jìn)行深度訪談,了解過往的使用情境與原住民族知識。不僅復(fù)育小米,更是與在地居民一同復(fù)振小米文化。

奠基在團(tuán)隊與族人共同努力的成果上,後續(xù)2022年3月玉山銀行為支持環(huán)境永續(xù)發(fā)展,響應(yīng)節(jié)能減碳、環(huán)境保護(hù)暨永續(xù)綠色大地宗旨,捐贈本?!甘陿淠景倌陿淙恕裆脚_大ESG百年計畫」(總計畫經(jīng)費8932萬元),與實驗林合作推動十萬柏木護(hù)玉山計畫及信義鄉(xiāng)小米復(fù)育計畫,以實際行動支持信義鄉(xiāng)小米回家及未來推廣六級產(chǎn)業(yè)之相關(guān)研究,希望能振興信義鄉(xiāng)部落小米產(chǎn)業(yè)。在計畫的協(xié)助下,團(tuán)隊於信義鄉(xiāng)的和社苗圃(面積0.35公頃)及東埔部落(承租面積0.15公頃)展開更大面積的小米栽培,並且辦理參與式育種。

2022年3月14日實驗林辦理「臺大玉山計畫-小米春播活動」,包含本校副校長周家蓓、蔡明哲處長、玉山金控創(chuàng)辦人黃永仁與董事長黃男州等人到場參與。民視「異言堂」節(jié)目於7月16日專題報導(dǎo)「小米.回家」的歷程,以及對小米文化重返原鄉(xiāng)部落的盼望。

為延續(xù)小米種植與傳統(tǒng)知識傳承,團(tuán)隊也與鄉(xiāng)內(nèi)學(xué)校合作復(fù)育小米,其中一所即是以布農(nóng)族小米版曆、小米文化為課程主軸之一的久美國小。團(tuán)隊在2021年12月23日學(xué)校舉辦的進(jìn)倉祭活動中,將繁殖成功的小米品系種子贈予學(xué)校,學(xué)校師生成為協(xié)力小米復(fù)育的重要成員,更透過課程學(xué)習(xí)與小米相關(guān)的傳統(tǒng)知識。部落孩子也在栽培與學(xué)習(xí)的過程中,培養(yǎng)對部落文化與自身族群的認(rèn)同感,建立「走出部落的能力,走回部落的情懷」。

除學(xué)校以外,近期信義鄉(xiāng)不同部落也漸漸開展出居民自發(fā)性的小米復(fù)育行動,如鄉(xiāng)內(nèi)文化健康站(樂齡中心)的社工將28個小米品系的復(fù)育行動融入社區(qū)長照課程中,部落耆老透過課內(nèi)安排的栽培活動達(dá)到身體運動的效果,也在集體栽培的過程中共拾童年的小米記憶。鄉(xiāng)內(nèi)的部落青年也自發(fā)性地展開集體復(fù)育行動,互相分享種原與栽培技藝,透過復(fù)育展現(xiàn)跨社區(qū)的合作力量。信義鄉(xiāng)布農(nóng)族小米復(fù)育現(xiàn)已逐漸發(fā)酵,學(xué)界與鄉(xiāng)內(nèi)部落繼續(xù)共同協(xié)力,一起延續(xù)臺灣的生物多樣性與多元文化,邁向聯(lián)合國永續(xù)發(fā)展目標(biāo)(Sustainable Development Goals, SDGs)— 終結(jié)貧窮(SDG 1)、終結(jié)飢餓(SDG 2)、優(yōu)質(zhì)教育(SDG 4)、永續(xù)城鄉(xiāng)(SDG 11)、負(fù)責(zé)任的生產(chǎn)消費循環(huán) (SDG 12)及陸域生態(tài)(SDG15)。

捲置上方按鈕